HISTÓRIA DA HISTÓRIA DE QUALQUER UM VERSUS A HISTÓRIA DE TODOS

História da História de Qualquer um versus...reúne em si um conjunto de impressões e caracteres que sintetizam forças históricas presentes em algumas sociedades contemporâneas. Forças que, ao serem naturalizadas, produzem uma opacidade nas relações e estruturas nas quais estamos submetidos e das quais, também, somos responsáveis. Opacidade que faz com que o mundo seja feito para qualquer um, mas não para todos. De forma específica, este trabalho não propõe respostas, pretende-se apenas como um gatilho, como um objeto, como um momento que gere algum tipo de reflexão e deliberação - sendo agora ativada - no/pelo leitor/manuseador que lê essas palavras. Nas páginas e impressões deste trabalho o leitor/manuseador encontra formas de deliberar e agir, de decidir, de perceber a opacidade que atravessa os discursos da arte, da história, da economia, da política, da cultura, da ciência... Na materialidade deste trabalho o leitor/manuseador delibera, abandonando, assim, sua condição de «homo lottericus». Se quiser pode apagar e arrancar o escrito, pode usar o escrito e escrever A História de Todos.

EN

History of Anyone's History versus... brings together a set of impressions and characters that synthesize historical forces present in some contemporary societies. Forces that, when naturalized, produce an opacity in the relationships and structures to which we are subjected and for which we are also responsible. Opacity that makes the world made for anyone, but not for everyone. Specifically, this work does not propose answers, it is intended only as a trigger, as an object, as a moment that generates some type of reflection and deliberation - now being activated - in/by the reader/handler who reads these words. In the pages and prints of this work, the reader/handler finds ways of deliberating and acting, of deciding, of perceiving the opacity that permeates the discourses of art, history, economics, politics, culture, science... In materiality of this work the reader/handler deliberates, thus abandoning his condition of «homo lottericus». If he wants, he can erase and tear out the writing, he can use the writing and write a everyone's history.

—

Concepção e realização artística / Conception and artistic director / Création et direction artistique Diego Kern Lopes